-
1 статическое усилие
Automation: steady-state forceУниверсальный русско-английский словарь > статическое усилие
-
2 статическое усилие
adjeng. esfuerzo estàtico -
3 статическое усилие
-
4 статическое усилие
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > статическое усилие
-
5 статическое усилие
• statický tlak -
6 статическое усилие
Русско-испанский автотранспортный словарь > статическое усилие
-
7 горизонтальное статическое усилие
adjconstruct. effort statique horizontalDictionnaire russe-français universel > горизонтальное статическое усилие
-
8 усилие
esfuerzo, refuerzo -
9 статическое измерительное усилие
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > статическое измерительное усилие
-
10 статическое измерительное усилие
Automation: static measuring forceУниверсальный русско-английский словарь > статическое измерительное усилие
-
11 статическое измерительное усилие
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > статическое измерительное усилие
-
12 усилие, статическое
Русско-испанский автотранспортный словарь > усилие, статическое
-
13 steady-state force
статическое усилие; установившаяся силаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > steady-state force
-
14 static electrode force
статическое усилие между электродами (при электрической контактной точечной, шовной или рельефной сварке при соблюдении всех условий сварки, но без включения тока и каких либо перемещений в сварочной машине)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > static electrode force
-
15 effort
mусилие; сила; нагрузка; напряжение □ absorber des efforts снимать напряжения; s'imposer l'effort подвергаться действию силыeffort admissible — допускаемое усилие; допускаемая нагрузкаeffort alternatif — см. effort alternéeffort alterné — знакопеременное усилие; знакопеременная нагрузкаeffort anormal — недопустимое усилие; недопустимая нагрузкаeffort applicable — прилагаемое усилие; прилагаемая нагрузкаeffort appliqué — приложенное усилие; приложенная нагрузкаeffort axial — осевое усилие; осевая нагрузкаeffort de bridage — усилие зажима; усилие закрепления (детали)effort de cisaillement — усилие среза или сдвига; скалывающее усилие; срезывающая или скалывающая силаeffort de compression — сжимающее усилие; напряжение сжатияeffort de contraction — сжимающее усилие; напряжение сжатияeffort sur les dentures — усилие, передаваемое зубчатому зацеплению, усилие на зубьяeffort de déversement — опрокидывающая сила; опрокидывающее усилиеeffort extérieur — внешнее [приложенное] усилиеeffort de flexion — изгибающее усилие, изгибающая силаeffort de freinage — тормозное усилие, тормозная силаeffort de glissement — усилие сдвига; напряжение сдвигаeffort d'inertie — инерционное усилие, сила инерцииeffort localisé — сосредоточенное усилие; концентрированное напряжениеeffort longitudinal — сила, направленная по осиeffort non calculable — неучитываемое [нерасчётное] усилиеeffort normal — нормальное усилие; нормальное напряжениеeffort ondulé — знакопостоянное усилие; знакопостоянная нагрузкаeffort de pointe — сосредоточенная [точечная] нагрузкаeffort en porte-à-faux — усилие, приложенное к консолиeffort principal — главное напряжение; главная действующая силаeffort radial — радиальное усилие; радиальная нагрузкаeffort réel — среднее истинное напряжение, действительное [эффективное] напряжениеeffort répété — повторная нагрузка; повторное напряжениеeffort de rupture — разрушающая нагрузка; разрушающее усилиеeffort de serrage — усилие зажатия; усилие затягиванияeffort supplémentaire — дополнительная нагрузка; дополнительное напряжениеeffort supporté — допускаемое усилие; допускаемая нагрузкаeffort tangentiel — тангенциальное [касательное] усилие; касательное напряжениеeffort de torsion — крутящее [скручивающее] усилиеeffort de traction — растягивающее усилие; тяговое усилиеeffort tranchant — 1. усилие резания; срезывающее [скалывающее] усилие 2. напряжение сдвига 3. касательная составляющая усилияeffort transversal — поперечное усилие; напряжение при. поперечном изгибеeffort utile — полезное [рабочее] усилиеeffort variable — переменное усилие; переменная нагрузка; переменное напряжение -
16 sollicitation
f1. усилие; напряжение; нагрузка 2. воздействие; нагружениеsollicitation alternée — знакопеременное усилие; знакопеременная нагрузкаsollicitation d'un arbre — нагрузка на вал, нагружение валаsollicitation de cisaillement — усилие среза; усилие сдвига; напряжение при срезе или сдвигеsollicitation de cisaillement global — полное усилие среза (с учётом сил, работающих на сжатие, растяжение и изгиб)sollicitation composée — сложное напряжение; сложная нагрузкаsollicitation dynamique — динамическая нагрузка; динамическое усилиеsollicitation de l'outil — приложение усилий к инструменту; нагрузка инструментаsollicitation répétée — повторная нагрузка; повторное усилиеsollicitation de ruine — разрушающее напряжение; разрушающее усилие; разрушающая нагрузкаsollicitation simple — простое напряжение; простая нагрузкаsollicitation statique — статическая нагрузка; статическое усилиеsollicitation théorique — расчётное напряжение; расчётное усилие; расчётная нагрузкаFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > sollicitation
-
17 Schließkraft
fусилие замыкания створок /статическое усилие, которое створка двери с механическим запором передает на заклиненные предметы/Deutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Schließkraft
-
18 Schließkraft
fусилие замыкания створок (статическое усилие, которое створка двери с механическим запором передаёт на заклиненные предметы) -
19 steady-state force
Автоматика: статическое усилие, установившаяся сила -
20 esfuerzo estàtico
сущ.тех. статическая нагрузка, статическое усилие
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СТАТИЧЕСКОЕ УСИЛИЕ — мышечное усилие, развиваемое при удержании на весу груза, веса собственных конечностей, сохранении определенной позы тела и т.п … Психомоторика: cловарь-справочник
Усилие нажатия на клавишу — Источник: ГОСТ 22562 77: Аппараты телеграфные буквопечатающие. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Усилие нажатия на клавишу буквопечатающего телеграфного аппарата — 8. Усилие нажатия на клавишу буквопечатающего телеграфного аппарата Максимальное статическое усилие, необходимое для перемещения клавиши буквопечатающего телеграфного аппарата на величину ее хода Источник: ГОСТ 22562 77: Аппараты телеграфные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Держащее усилие — Допускаемое статическое усилие в топенанте на первом слое навивки при удерживании застопоренным барабаном стрелы с грузом на гаке Источник: ГОСТ 25367 82 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 25367-82: Вьюшки топенантные с электрическим приводом судовые. Основные параметры, технические требования и правила приемки — Терминология ГОСТ 25367 82: Вьюшки топенантные с электрическим приводом судовые. Основные параметры, технические требования и правила приемки оригинал документа: Держащее усилие Допускаемое статическое усилие в топенанте на первом слое навивки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стратегический ракетный комплекс 15П014 (Р-36М) с ракетой 15А14 — 1978 Стратегический ракетный комплекс 15П014 (Р 36М) с тяжёлой ампулизированной межконтинентальной стратегической ракетой (МБР) 15А14 и шахтной пусковой установкой 15П714 повышенной защищенности типа ОС, третьего поколения был создан в КБ… … Военная энциклопедия
ГОСТ 22562-77: Аппараты телеграфные буквопечатающие. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22562 77: Аппараты телеграфные буквопечатающие. Термины и определения оригинал документа: 4a. Автоматизированный буквопечатающий телеграфный аппарат Буквопечатающий телеграфный аппарат, имеющий устройство для автоматической… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автосцепка СА-3 — У этого термина существуют и другие значения, см. Автосцепка. Упрощённая схема действия автосцепки СА 3 … Википедия
Альпинистская верёвка — У этого термина существуют и другие значения, см. Верёвка (значения). Альпинистская верёвка … Википедия
Вихрь (лодочный мотор) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вихрь. Лодочный мотор Вихрь , Вихрь М , Вихрь 30 Годы выпуска 1966 н.в. Страна выпуска СССР/Россия Заводы КМПО им. Фрунзе (г. Самара), ЗИД (г. Пермь) Серийность крупносерийный Тип… … Википедия
Веревка (альпинизм) — Альпинистская верёвка Альпинистская верёвка специальная верёвка с особыми динамическими и прочностными качествами, применяемая в альпинизме, скалолазании и спелеологии. Содержание 1 История … Википедия